Pasaportes y Certificados Camino: Una Guía Completa
Entiende rápidamente las credenciales del Camino: dónde comprar un pasaporte de peregrino, requisitos de sellos para los últimos 100 km y cómo obtener el certificado de Compostela.
Anja
January 24, 2026
8 min read
La credencial y la Compostela representan 1,200 años de tradición de peregrinación—prueba tangible de que has caminado en los pasos de millones antes que tú. Estos documentos transforman tu viaje de aventura personal en una peregrinación oficialmente reconocida, conectándote con caminantes medievales que llevaban papeles similares hacia Santiago.
Datos Clave de un Vistazo:
Costo de la credencial: ~€2-5 dependiendo de la ubicación
Distancia mínima para la Compostela: 100km caminando (200km en bicicleta)
Requisito de sellos: 1 por día normalmente, 2 por día para los últimos 100km
Costo de la Compostela: Gratis (religiosa/espiritual) o €3 (certificado secular)
Tiempo de recogida: 30 minutos a 3 horas dependiendo de la temporada
Tamaño de la credencial: Documento de acordeón, aproximadamente 10x15cm cuando está cerrado
Idiomas aceptados: Todos los idiomas principales—el personal en los puntos de inicio habla inglés, francés, alemán, italiano, español
Reemplazo disponible: Si se pierde, se puede obtener una nueva credencial en cualquier oficina de peregrinos a lo largo de la ruta
Esta guía cubre cómo obtener tu credencial en los principales puntos de inicio, recoger los sellos requeridos a lo largo de tu ruta y reclamar tu certificado al finalizar. Ya sea que estés planeando tu primer Camino o ya hayas reservado y estés organizando detalles administrativos, esta es tu referencia práctica para navegar el sistema de credenciales. El proceso es más simple de lo que muchos peregrinos esperan—entender los requisitos básicos elimina el estrés y te permite enfocarte en la experiencia de caminar en sí misma en lugar de en preocupaciones administrativas.
Entendiendo Tu Credencial
Tu credencial (pasaporte de peregrino) es un documento de acordeón con espacios para los sellos (sellos) recogidos a lo largo de tu ruta. Prueba que caminaste la ruta, proporciona acceso a alojamientos solo para peregrinos a tarifas reducidas, y te califica para el certificado de Compostela.
El Sistema de Sellado:
Ruta regular: 1 sello por día mínimo
Últimos 100km: Se requieren 2 sellos diarios de diferentes lugares
Fuentes de sellos: Iglesias (siempre gratis), albergues (automático al registrarse), bares, restaurantes, ayuntamientos, oficinas de turismo
Mejor estrategia: Sello de la mañana del alojamiento, sello de la tarde del bar/restaurante
Las iglesias mantienen sellos cerca de las entradas
Los albergues sellan durante el registro
Los bares y restaurantes exhiben sellos únicos creando un diario visual
El costo oscila entre €2-5. Todas las credenciales oficiales son igualmente válidas para Santiago.
Entendiendo el Certificado
La Compostela es el certificado oficial de la Catedral de Santiago que confirma la peregrinación completada. Escrito en latín con el sello de la catedral, muestra tu nombre en traducción al latín, la fecha de finalización y la ruta caminada.
Requisitos:
100km a pie o 200km en bicicleta como mínimo
2 sellos diarios para los últimos 100km
Motivación religiosa/espiritual declarada en la Oficina de Peregrinos
La motivación religiosa o espiritual obtiene la Compostela tradicional gratuita. La motivación turística obtiene un Certificado de Finalización de €3. Certificados adicionales disponibles: Certificado de Distancia (€3 que muestra los kilómetros exactos), Fisterrana (extensión a Finisterre), Muxiana (extensión a Muxía).
Obtención de Tu Credencial - Puntos de Inicio
Dónde obtienes tu credencial depende de qué ruta estás caminando. La mayoría de los peregrinos recogen credenciales en su punto de inicio oficial, aunque también están disponibles en iglesias, oficinas de peregrinos y asociaciones a lo largo de cada ruta si necesitas un reemplazo o comienzas a mitad de camino.
El Camino Francés es la ruta más popular, comenzando en los Pirineos franceses y cruzando el norte de España a través de ciudades históricas como Pamplona, Logroño, Burgos y León. St-Jean-Pied-de-Port sirve como el punto de inicio tradicional, ofreciendo la experiencia completa de peregrinación de 780km.
Al caminar por el Camino Francés, considera visitar la siguiente oficina:
Oficina del Peregrino - St-Jean-Pied-de-Port
Ubicado en el 39 de la Rue de la Citadelle, esta oficina marca el punto de inicio oficial del Camino Francés y opera todos los días durante todo el año con horarios estacionales (7:30 a.m. a 8 p.m. en verano, 10 a.m. a 5 p.m. en invierno). El personal multilingüe proporciona credenciales, información detallada sobre la ruta, pronósticos del tiempo en los Pirineos y listas de alojamiento para las desafiantes primeras etapas. Procesando más de 60,000 peregrinos anualmente, las mañanas de verano ven colas significativas; las llegadas por la tarde evitan la multitud. El personal ofrece consejos sobre la exigente Ruta de Napoleón y la alternativa de Valcarlos, basándose en la condición física y las condiciones meteorológicas.
El Camino Inglés sigue la ruta medieval de los peregrinos ingleses e irlandeses que llegaron en barco a los puertos gallegos. Comenzar en Ferrol ofrece la ruta completa de 118 km, mientras que A Coruña ofrece una alternativa más corta de 75 km.
Al caminar por el Camino Inglés, considera visitar la siguiente oficina:
Catedral de San Julián - Ferrol
La Catedral de San Julián en Praza da Igrexa emite credenciales del Camino Inglés, aunque los horarios son inconsistentes; llegar durante la misa de la mañana generalmente asegura el acceso. Las alternativas incluyen el Albergue de Peregrinos de Ferrol y la oficina de turismo. Con 118 kilómetros, esta es la ruta más corta que califica para la Compostela, requiriendo dos sellos diarios a lo largo del camino. Menores números de peregrinos crean una experiencia más personalizada, y el patrimonio naval de Ferrol ofrece una excelente exploración previa al Camino de astilleros históricos y el barrio marítimo.
El Camino Portugués ofrece dos variantes desde Oporto: la ruta Central a través del interior de la región vinícola, y la ruta Costera siguiendo la costa atlántica. Ambos caminos se unen antes de entrar en Galicia y continúan hacia el norte hasta Santiago.
Al caminar por el Camino Portugués, considera visitar la siguiente oficina:
Sé do Porto
El punto de partida oficial del Camino Portugués en la Sé do Porto emite credenciales cerca del Terreiro da Sé, operando de lunes a viernes de 9 a.m. a 12:30 p.m. y de 2:30 p.m. a 5:30 p.m. Fuentes alternativas incluyen la Casa do Infante, el Albergue de Peregrinos y varias iglesias de la ciudad. Tanto las variantes de la ruta Costera como la Central utilizan el mismo sistema de credenciales, permitiendo flexibilidad en la elección de la ruta durante la caminata hacia el norte. La zona de la catedral experimenta un alto tráfico turístico; las visitas a primera hora de la mañana ofrecen una recogida de credenciales más tranquila, y el personal está bien acostumbrado a atender a los peregrinos internacionales que comienzan su viaje a Santiago.
El Camino Primitivo es la ruta de peregrinación original a Santiago, siguiendo el camino del rey Alfonso II del siglo IX a través de las montañas de Asturias. Esta ruta desafiante ofrece paisajes dramáticos y menos peregrinos que otros Caminos principales.
Al caminar por el Camino Primitivo, considera visitar la siguiente oficina:
Catedral de Oviedo
El punto de partida del Camino Primitivo en la Catedral de Oviedo emite credenciales cerca de la entrada de la Cámara Santa, operando de lunes a sábado de 10 a 13 horas y de 16 a 19 horas, con horario dominical de 10 a 13 horas únicamente. El Primitivo sigue la ruta de peregrinación real original del siglo IX—la primera peregrinación documentada a Santiago—con credenciales que presentan el símbolo de la Cruz de los Ángeles. Esta ruta atraviesa el terreno más desafiante de cualquier Camino importante. El personal proporciona consejos detallados sobre el clima y el terreno dados los requisitos de la ruta, y el casco antiguo de Oviedo, las iglesias prerrománicas y la cultura de la sidra lo convierten en un lugar ideal para un día de descanso antes del Camino.
Comenzar en Sarria permite a los peregrinos caminar los 100 km mínimos requeridos para el certificado de Compostela. Esta opción atrae a aquellos con tiempo limitado o que prefieren una experiencia de peregrinación más corta y manejable.
Si solo vas a caminar los últimos 100 km entre Sarria y Santiago, considera visitar la siguiente oficina:
Church of Santa Mariña - Sarria
El punto de partida más popular de los "últimos 100 km" en la Iglesia de Santa Mariña en Rúa Maior emite credenciales diariamente con horarios ampliados de mayo a octubre (8 a.m. a 9 p.m.) y horarios reducidos de noviembre a abril. Otras fuentes alternativas incluyen el albergue municipal y la oficina de turismo. La parroquia procesa más solicitudes de credenciales que cualquier ubicación excepto St-Jean-Pied-de-Port, ya que la ciudad medieval existe principalmente para atender a los peregrinos que caminan la distancia mínima que califica para la Compostela. Esta iglesia marca el comienzo de la sección más concurrida y abarrotada del Camino.
El Camino del Norte sigue la impresionante costa norte de España a través del País Vasco, Cantabria y Asturias antes de dirigirse hacia el interior hacia Santiago. Esta ruta ofrece vistas oceánicas dramáticas, excelente marisco y significativamente menos multitudes que el Francés.
Al caminar por Camino del Norte, considera visitar la siguiente oficina:
Santa María del Juncal - Irún
El punto de partida del Camino del Norte en Santa María del Juncal, en Calle Mayor, opera de lunes a viernes de 10 a.m. a 1 p.m. y de 5 p.m. a 7 p.m., aunque se recomienda llamar con antelación debido a horarios irregulares. El Norte sigue la costa atlántica durante más de 800 kilómetros, siendo la ruta más larga hacia Santiago, con significativamente menos caminantes, lo que crea una experiencia de recogida de credenciales más tranquila y personal. El personal proporciona mapas detallados y orientación sobre la señalización, ya que el terreno costero del Norte y su ruta a través de pequeños pueblos presentan ocasionalmente desafíos de navegación que no se encuentran en el muy marcado Francés.
El Camino Finisterre se extiende más allá de Santiago hasta la costa atlántica, siguiendo la tradición medieval de continuar hasta "el fin del mundo". Esta ruta de 90 km se puede recorrer como un viaje independiente o como la conclusión de cualquier Camino que termine en Santiago.
Al caminar por Camino Finisterre, considera visitar la siguiente oficina:
Oficina del Peregrino - Santiago de Compostela
La oficina principal de peregrinos en Rúa Carretas 33 emite Compostelas para todas las rutas del Camino que terminan en Santiago, operando a diario con horarios extendidos durante la temporada alta (9 a.m. a 9 p.m. de abril a octubre, 10 a.m. a 7 p.m. de noviembre a marzo). El proceso implica tomar un ticket de cola numerado, esperar a que el tablero digital muestre tu número, presentar tu credencial sellada al personal, responder breves preguntas sobre tu motivación y ruta de peregrinación, y recibir tu certificado personalizado en latín. Los tiempos de espera promedian 30 minutos en días laborables, pero pueden extenderse de 2 a 3 horas durante los períodos pico del verano.
Notas Importantes:
La Via Francigena es un sistema de peregrinación completamente separado que conduce a Roma en lugar de Santiago. Utiliza un documento de testimonium administrado por la Opera Romana Pellegrinaggi en Roma, siguiendo reglas y requisitos totalmente diferentes. Si planeas la Via Francigena, el sistema de credenciales del Camino y la Compostela no se aplican. Explora más sobre la documentación para la ruta Francigena en su sitio web.
Todos los precios son aproximados y están sujetos a cambios dependiendo de la temporada, el clima y otros factores.
Recogiendo tu Certificado - Puntos de Finalización
Después de completar tu Camino, recoger tu certificado marca la conclusión oficial de tu peregrinación. Aquí te indicamos a dónde ir para el punto final formal de cada ruta y qué esperar durante el proceso de recogida. Aquí están las oficinas principales en los lugares de finalización más populares:
Oficina de Acogida al Peregrino - Finisterre
La pequeña oficina del puerto en Finisterre emite el certificado Fisterrana para los peregrinos que completan la extensión de 90 kilómetros desde Santiago, operando con horario de verano de 10 a.m. a 2 p.m. y de 4 p.m. a 8 p.m., reducido durante los meses de invierno. El certificado no requiere motivación religiosa, aunque muchos peregrinos omiten la documentación formal. La oficina mantiene un ambiente relajado en comparación con la alta eficiencia de Santiago, con personal que ofrece información local sobre playas, senderos costeros y horarios de autobuses de regreso a Santiago para los viajes de retorno para tomar vuelos o trenes.
Oficina de Turismo - Muxía
La oficina del centro del pueblo en Muxía emite el certificado Muxiana para los peregrinos que completan la ruta costera de 87 kilómetros desde Santiago, operando con horarios limitados en invierno. Muxía tiene un significado espiritual particular debido al Santuario da Virxe da Barca y sus legendarias piedras sagradas que se cree poseen poderes curativos, creando una alternativa más tranquila y mística a la atmósfera más concurrida de Finisterre. Menos peregrinos recogen este certificado en comparación con el Fisterrana, lo que contribuye a una experiencia más íntima. El personal proporciona información sobre las conexiones de autobús de regreso a Santiago.
Oficina del Peregrino - Santiago de Compostela
La oficina principal de peregrinos en Rúa Carretas 33 emite Compostelas para todas las rutas del Camino que terminan en Santiago, operando a diario con horarios extendidos durante la temporada alta (9 a.m. a 9 p.m. de abril a octubre, 10 a.m. a 7 p.m. de noviembre a marzo). El proceso implica tomar un ticket de cola numerado, esperar a que el tablero digital muestre tu número, presentar tu credencial sellada al personal, responder breves preguntas sobre tu motivación y ruta de peregrinación, y recibir tu certificado personalizado en latín. Los tiempos de espera promedian 30 minutos en días laborables, pero pueden extenderse de 2 a 3 horas durante los períodos pico del verano.
Consejos Prácticos
Sellos: Para los últimos 100 km, recoge dos diarios de diferentes lugares: por la mañana del alojamiento/iglesia, por la tarde del bar/restaurante. Fotografía las páginas de la credencial periódicamente como respaldo.
Credencial perdida: Obtén un reemplazo en cualquier iglesia u oficina de peregrinos. Los sellos anteriores se han perdido, pero continúa desde allí. Santiago acepta credenciales que muestren la finalización de 100 km, independientemente de la documentación anterior.
Horarios en Santiago: Los días de semana son mejores que los fines de semana. La tarde-noche (5-7 pm en verano, 4-6 pm en invierno) suele moverse más rápido. Toma un número de cola, monitorea en línea, explora en lugar de hacer fila. Si estás agotado, espera hasta la mañana siguiente cuando estés descansado.
No cumplir con los requisitos: ¿Has caminado menos de 100 km? Solicita un certificado que indique la distancia real. ¿Olvidaste sellos en una sección? Si otras secciones muestran documentación clara y las fechas progresan lógicamente, generalmente se aceptan. El personal verifica la caminata genuina, no la burocracia rígida.
¿Listo para Ir?
La credencial y la Compostela te conectan con siglos de peregrinos. No dejes que la burocracia genere ansiedad—las credenciales son simples de obtener, los sellos fáciles de recoger, y el proceso de la Compostela funciona de manera eficiente. Enfoca tu energía en prepararte para caminar—los documentos se manejan solos.
Para más consejos de planificación, visita nuestra guía definitiva del Camino de Santiago.
¿Aún no te has decidido sobre qué Camino tomar? Explora nuestros tours y no dudes en contactar a nuestro equipo con preguntas.
Buen Camino—¡que tu credencial se llene de sellos y tu Compostela cuelgue orgullosamente como un recordatorio del viaje que te cambió!
Explora la cocina del Camino de Santiago por región: platos emblemáticos, vinos y qué pedir en bares y menús de peregrinos, desde Galicia hasta la Meseta y más allá.
13 lectura mínima
Seguir leyendo
La guía del Camino de Invierno: ruta más tranquila de Ponferrada a Santiago, etapas, puntos destacados, comida, clima y consejos de planificación para una peregrinación suave y escénica.
23 lectura mínima
Seguir leyendo
Cosas que hacer en Santiago de Compostela después del Camino: principales lugares de interés, lugares para comer, experiencias culturales y cómo planificar 2-3 días después de terminar.
7 lectura mínima
Seguir leyendo
Frío, tranquilo y gratificante, planificación invernal del Camino de Santiago con la verdad sobre el clima, elecciones de rutas más seguras, elementos esenciales para empacar y consejos de alojamiento en temporada baja.
14 lectura mínima
Seguir leyendo
Oficinas de peregrinos del Camino simplificadas: servicios ofrecidos, ayuda con credenciales, sellos, orientación de rutas y qué esperar en los puntos de inicio y ciudades clave.
5 lectura mínima
Seguir leyendo
Una guía completa para caminar el Camino como senior: selección de rutas, dificultad y terreno, ritmo diario y consejos de recuperación para un final más suave en Santiago.
22 lectura mínima
Seguir leyendo
Elegir calzado cómodo y fiable que soporte largas jornadas de caminata en el Camino, mejore la estabilidad y ayude a prevenir problemas comunes en los pies.
13 lectura mínima
Seguir leyendo
Camina el Camino solo con confianza: hechos de seguridad en solitario, estrategia de ruta y alojamiento, dinámicas sociales y consejos inteligentes para la libertad, el ritmo y la tranquilidad.
10 lectura mínima
Seguir leyendo
Preparando tu cuerpo y mente para largos días de caminata en el Camino, con orientación práctica sobre resistencia, recuperación y expectativas realistas.
13 lectura mínima
Seguir leyendo
