Prevzatie rizika a dohoda o uvoľnení
Podpísaný berie na vedomie, že pôžitok a vzrušenie z dobrodružného cestovania čiastočne vyplývajú z rizík, ktoré sú spojené s cestovaním a činnosťou mimo rámca bezpečného života doma alebo v práci, a že tieto riziká prispievajú k tomuto pôžitku a vzrušeniu a sú dôvodom mojej dobrovoľnej účasti. Preto potvrdzujem, že som si vedomý/á neodmysliteľných nebezpečenstiev a rizík spojených s účasťou na zážitku Slovenia Discovery, HUD d.o.o., (ďalej len: Spoločnosť) vrátane rizík spojených s cestovaním, pešou turistikou, cyklistikou, lyžovaním a dobrodružnými zájazdmi.
Nebezpečenstvá a riziká zahŕňajú okrem iného riziko zranenia alebo smrti spôsobené:
- kolízie bicyklov s motorovými vozidlami, inými bicyklami, zvieratami a/alebo chodcami
- nebezpečenstvá na vozovke vrátane nerovného povrchu, úzkych vozoviek, chýbajúcich samostatných jazdných pruhov pre cyklistov, nepredvídateľných nebezpečenstiev a podmienok na vozovke
- pošmyknutia a pády
- konzumácia alkoholických nápojov, skazených potravín alebo nepitnej vody
- možné zlyhanie zariadenia a/alebo porucha môjho vlastného alebo cudzieho zariadenia
- vystavenie živlom vrátane tepla, chladu, slnka, vody, snehu a vetra
- moja vlastná nedbalosť a/alebo nedbalosť iných osôb vrátane sprievodcov, iných hostí, zamestnancov, agentov a/alebo zástupcov spoločnosti
- nesprávny odhad terénu, perejí, počasia, trás a polohy trasy
- vysoká nadmorská výška
- napadnutie hmyzom, plazmi a/alebo inými živočíchmi alebo stretnutie s nimi
- nehody alebo choroby, ku ktorým dôjde na odľahlých miestach, kde nie sú dostupné lekárske služby.
- únava, chlad, prehriatie a/alebo závraty, ktoré môžu znížiť môj/náš reakčný čas a zvýšiť riziko nehody
- nedbalosť v súvislosti s bicyklom alebo prilbou, známy alebo neznámy zdravotný stav, fyzický výlet, na ktorý nie som pripravený, alebo iné podobné nehody
- nedbalosť alebo nedostatočné školenie akýchkoľvek zástupcov alebo zamestnancov spoločnosti, ktorí sa snažia poskytnúť lekársku alebo inú pomoc pred alebo po vzniku úrazu
- nehoda alebo choroba bez prístupu k prostriedkom rýchlej evakuácie alebo dostupnosti zdravotníckeho materiálu alebo služieb
- primeranosť poskytnutej lekárskej starostlivosti
Beriem na vedomie, že opis týchto rizík nie je úplný a že neznáme alebo nepredvídané riziká môžu mať za následok zranenie, chorobu alebo smrť. Súhlasím s tým, že som zodpovedný za svoje vlastné blaho a nedbalosť. Slobodne a dobrovoľne preberám úplnú osobnú zodpovednosť za tieto riziká a za zranenia alebo smrť, ku ktorým môže dôjsť v dôsledku týchto rizík, a to aj v prípade, že k takýmto zraneniam alebo smrti dôjde spôsobom, ktorý sa v čase podpisu tejto dohody nedal predvídať.
Uvoľnenie
Týmto oslobodzujem a zbavujem zodpovednosti za akékoľvek zranenie, invaliditu, smrť, stratu alebo poškodenie osoby alebo majetku, či už spôsobené nedbalosťou alebo inak, spoločnosť, jej zamestnancov, sprievodcov, subdodávateľov, akcionárov, dcérske spoločnosti, pridružené spoločnosti, vedúcich pracovníkov, riaditeľov, nástupcov, zástupcov a postupníkov (spoločne spoločnosť). Okrem toho, bez obmedzenia, Spoločnosť nezodpovedá za akékoľvek zranenie, stratu alebo škodu na osobe alebo majetku, smrť, oneskorenie alebo nepríjemnosti v súvislosti s poskytovaním akéhokoľvek tovaru alebo služieb spôsobené alebo vyplývajúce okrem iného z vyššej moci, vojnových udalostí alebo občianskych nepokojov, povstania alebo vzbury, štrajkov alebo iných pracovných aktivít, trestnej alebo teroristickej činnosti akéhokoľvek druhu, nadmerného rezervovania alebo zníženia kategórie ubytovania, mechanickej alebo inej poruchy lietadiel alebo iných dopravných prostriedkov alebo z dôvodu zlyhania akéhokoľvek dopravného mechanizmu, ktorý nedorazí alebo neodíde včas.
Súhlasím s tým, že toto oslobodenie je právne záväzné pre mňa osobne, všetkých členov mojej rodiny a všetky maloleté osoby, ktoré cestujú so mnou, mojich a ich dedičov, nástupcov, postupníkov a právnych zástupcov, pričom mojím úmyslom je v plnej miere prevziať všetky riziká spojené s touto cestou a oslobodiť spoločnosť od všetkých záväzkov v maximálnom rozsahu povolenom zákonom. Uzatvorením tejto zmluvy sa nespolieham na žiadne ústne ani písomné vyhlásenie alebo prehlásenie spoločnosti, okrem toho, čo je uvedené v tejto zmluve.
Lekárske ošetrenie
Beriem na vedomie, že spoločnosť nie je zodpovedná za poskytovanie lekárskej starostlivosti účastníkom a že to ani neponúkla, ani nesľúbila. Povoľujem Spoločnosť, aby v mojom mene zabezpečila lekársku starostlivosť a/alebo ma v prípade potreby previezla do zdravotníckeho zariadenia, a týmto zbavujem Spoločnosť akejkoľvek zodpovednosti vyplývajúcej zo zabezpečenia lekárskej starostlivosti v mojom mene alebo prepravy do zdravotníckeho zariadenia. Ďalej súhlasím s úhradou všetkých nákladov spojených s takouto starostlivosťou alebo prevozom. Bez obmedzenia vyššie uvedeného sa výslovne vzdávam akýchkoľvek nárokov, ktoré by som ja alebo ktokoľvek v mojom mene mohol vzniesť voči Spoločnosti v súvislosti s lekárskou starostlivosťou a poskytnutím alebo neposkytnutím takejto starostlivosti.
Poistenie
Beriem na vedomie, že spoločnosť nemá zdravotné, nemocenské ani invalidné poistenie pre žiadneho účastníka. Od každého účastníka sa očakáva a odporúča, aby si zabezpečil vlastné cestovné poistenie, ako aj zdravotné alebo nemocenské poistenie, a aby sa informoval u svojej vlastnej zdravotnej poisťovne o poistnom krytí počas cesty do zahraničia.
Odškodnenie
Súhlasím s tým, že spoločnosť odškodním za všetky nároky, ktoré voči nej budú vznesené na základe môjho konania, opomenutia a/alebo porušenia jej zmluvných podmienok.
Voľba práva/výber miesta konania - spory
Súhlasím s tým, že akýkoľvek spor týkajúci sa tejto zmluvy, brožúr alebo akejkoľvek inej literatúry týkajúcej sa mojej cesty alebo cesty samotnej sa bude riešiť výlučne na príslušnom súde v Ľubľane, Slovinsko. Takéto konanie sa bude riadiť slovinským právom. Zmluvné strany rozumejú a súhlasia s tým, že všetky nároky musia byť uplatnené do šiestich mesiacov od ukončenia zájazdu. Všetky nároky uplatnené po uplynutí šiestich mesiacov od ukončenia zájazdu sú navždy zamietnuté a nemožno ich uplatniť na inom súde.
Rôzne
Beriem na vedomie, že spoločnosť si vyhradzuje právo vyhotovovať fotografické alebo iné snímky alebo záznamy z akýchkoľvek svojich ciest alebo podujatí, a týmto súhlasím s tým, že spoločnosť môže použiť akékoľvek takéto snímky alebo záznamy na propagačné a/alebo komerčné účely alebo schváliť takéto použitie tretími stranami, s ktorými môže spoločnosť spolupracovať, bez toho, aby mi za to bola vyplatená akákoľvek odmena. Týmto súhlasím s použitím môjho mena, podobizne a/alebo imidžu v súvislosti s takýmito fotografiami alebo inými zábermi na akomkoľvek území, prostredníctvom akéhokoľvek média a na akýkoľvek účel a vzdávam sa všetkých nárokov na náhradu za to. Týmto postupujem všetky práva, nároky a záujmy, ktoré môžem mať na akékoľvek a všetky médiá, v ktorých by spoločnosť mohla použiť moje meno, obraz a/alebo podobizeň.
Beriem na vedomie, že spoločnosť si vyhradzuje právo odmietnuť účasť na zájazde alebo vylúčiť zo zájazdu akúkoľvek osobu vrátane tých, o ktorých usúdi, že nie sú schopní splniť fyzické nároky a požiadavky spojené s účasťou na zájazde, tých, o ktorých usúdi, že by mohli rušiť ostatných účastníkov zájazdu, alebo tých, ktorí sa počas zájazdu správali rušivo, nezákonne alebo inak nevhodne. Súhlasím s dodržiavaním všetkých písomných a ústnych bezpečnostných pravidiel, ktoré mi predloží spoločnosť alebo vedúci/průvodca, vrátane požiadavky nosiť prilbu. Spoločnosť si vyhradzuje právo vykonať úpravy trasy, hotela a výletu podľa potreby alebo potreby s cieľom zlepšiť kvalitu výletu, prispôsobiť sa pohodliu a pohode hostí alebo reagovať na nepredvídané okolnosti alebo udalosti.
Vedomé a dobrovoľné vykonanie
Pozorne som si prečítal(a) obsah tejto zmluvy a jej právne dôsledky a plne im rozumiem. Chápem, že ide o právne záväznú a vynútiteľnú zmluvu a podpisujem ju z vlastnej vôle. Súhlasím s tým, že ak sa zistí, že niektorá časť je neplatná alebo nevykonateľná, ostatné časti zostávajú v plnej platnosti a účinnosti. Vo formulári o uvoľnení nie je možné vykonať žiadne dodatky, vymazania alebo zmeny a súhlas s týmto je podmienkou účasti na zájazde.
NIŽŠIE UVEDENÝM SÚHLASOM VYHLASUJEM A ZARUČUJEM, ŽE SOM OPRÁVNENÝ SÚHLASIŤ S TOUTO PÍSOMNOU DOHODOU V MENE VŠETKÝCH OSÔB, KTORÝCH ZÁKONNÝCH PRÁV SA TÁTO DOHODA VZDÁVA.
Rodič alebo opatrovník maloletého
Ja, ako rodič alebo opatrovník nižšie uvedenej maloletej osoby, týmto udeľujem súhlas s účasťou môjho dieťaťa alebo zverenca na výlete a ďalej súhlasím, individuálne a v mene môjho dieťaťa alebo zverenca, s vyššie uvedenými podmienkami.
