Background Image

Camino Ingles : Guide ultime

Découvrez le Camino Inglés grâce à notre guide complet, qui couvre l'histoire, le terrain, les points forts et les conseils de voyage pour un pèlerinage mémorable en Espagne.

test

Le Camino Inglés, ou le Chemin Anglais, est une route distincte et historiquement riche au sein du célèbre réseau de pèlerinage du Camino de Santiago. Originaire du nord-ouest de l'Espagne, avec des points de départ à Ferrol ou à A Coruña, il était principalement utilisé par des pèlerins d'Europe du Nord, y compris d'Angleterre, de Scandinavie et d'Irlande, arrivant par mer et poursuivant leur voyage à pied vers le centre spirituel de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Le Camino Inglés a une longue tradition avec les pèlerins britanniques et scandinaves

Camino Inglés en chiffres

  • Longueur : Environ 120 km
  • Point de départ : Ferrol ou A Coruña, Galice, Espagne
  • Point d'arrivée : Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne
  • Combien de jours cela prend-il : 4-6 jours
  • Idéal pour : Les pèlerins à la recherche d'une route plus courte et historiquement riche, traditionnellement utilisée par des pèlerins anglophones

Carte

Histoire et origines

Le Camino Inglés remonte au 12ème siècle, servant principalement les pèlerins d'Europe du Nord, y compris ceux de Scandinavie, d'Angleterre, d'Écosse, d'Irlande et de Flandre.

Ces pèlerins, préférant une approche maritime, arrivaient aux emplacements côtiers stratégiques de Ferrol et A Coruña en Espagne, marquant les points de départ de leur pèlerinage terrestre​​.

Un des épisodes historiques les plus notables liés au Camino Inglés a eu lieu en 1147, avec l'arrivée d'un escadron de croisés en route vers la Terre Sainte. Ce groupe, composé de croisés d'Angleterre, d'Allemagne et de Flandre, a tenu à visiter la tombe de Saint-Jacques à Santiago avant de s'engager dans leurs campagnes militaires.

Le Chemin Anglais conduit les pèlerins de Ferrol ou A Coruña à Santiago de Compostelle

Cet événement souligne la profonde signification spirituelle du pèlerinage, même parmi ceux qui s'engagent dans d'autres voyages redoutables​​.

Le patrimoine maritime de la route est encore mis en avant par le voyage du moine islandais Nicholas Bergson, qui a enregistré son pèlerinage maritime entre 1154 et 1159. Son voyage s'étendait de l'Islande à divers endroits nordiques, le conduisant finalement à la péninsule ibérique.

Durant la Guerre de Cent Ans entre l'Angleterre et la France (14ème au 15ème siècle), le Chemin Anglais a gagné en importance en tant que route alternative pour les pèlerins britanniques.

La guerre a nécessité l'utilisation de voyages maritimes, avec des pèlerins prenant le large depuis des ports anglais tels que Londres, Bristol, Southampton et Plymouth. Ces voyages sont bien documentés à travers des artefacts comme des pièces en céramique et des pièces de monnaie de cette époque trouvées à Santiago​​.

Les sites religieux le long du chemin du Camino Inglés sont nombreux

L'influence de ces pèlerinages est également évidente dans les offres artistiques et religieuses trouvées à Santiago de Compostelle. Parmi celles-ci, on trouve le retable portable en albâtre représentant la vie de Saint-Jacques, donné en 1456 par le Père John Goodyear, un témoignage des connexions internationales du Camino Inglés.

Une autre offre significative est la "croix en perles", une belle pièce d'artisanat donnée par le roi Jacques IV d'Écosse, reflétant l'échange culturel et spirituel facilité par la route de pèlerinage​​.

Le Chemin Anglais a connu un trafic exceptionnel durant les périodes de conflit et a joué un rôle significatif dans l'échange culturel et religieux entre les îles britanniques et la péninsule ibérique. Aujourd'hui, il se dresse comme un témoignage de l'attrait durable du Camino de Santiago.

Points forts

Torreon dos Andrade

Construit à la fin du 14ème siècle par Fernán Pérez de Andrade, le Torreon dos Andrade est un exemple notable de l'architecture médiévale galicienne. Servant initialement à la fois de résidence et de structure défensive, ce Palais-Forteresse est connu pour ses murs épais, son plan carré et sa hauteur de 18 mètres. Le Torreon présente des fenêtres gothiques, des arches lobées et un unique "sceau de Salomon" sur sa façade. Actuellement, il abrite le Centre d'Interprétation d'Andrade, offrant des aperçus sur l'histoire et la culture de la région​​.

Torreón dos Andrade

Co-Cathédrale de San Julián

Située à Ferrol, la Co-Cathédrale de San Julián San Xiao est un monument religieux construit à la fin du 18ème siècle sur les vestiges d'une ancienne église romane. Dédié à Saint Julien, le saint patron de la ville, ce temple néoclassique est connu pour son plan en croix, ses tours élancées et ses frontons triangulaires. La combinaison de granit et de plâtre blanc dans son extérieur ajoute à son attrait artistique, en faisant un site significatif pour les pèlerins et les amateurs d'art​​.

Co-Cathédrale de San Julián

Tour d'Hercule

Ce phare romain, opérationnel à ce jour, est un signal maritime et un instrument de navigation de renommée mondiale. Située à A Coruña, la Tour d'Hercule a la distinction d'être le seul phare romain encore en service. Site classé au patrimoine mondial depuis 2009, il offre des vues imprenables sur le paysage environnant et la mer. La tour, avec ses pierres anciennes et son escalier en colimaçon complexe, est entourée d'un Parc de Sculptures représentant des mythes et des légendes qui lui sont associés​​.

Tour d'Hercule

Château d'Andrade

Construit à la fin du 14ème siècle, le Château d'Andrade à Pontedeume était une fortification stratégique surveillant l'accès terrestre et maritime. Commandé par Fernando Pérez de Andrade, la caractéristique la plus notable du château est son donjon de 20 mètres de haut, offrant des vues panoramiques sur les estuaires environnants. Bien que l'intérieur soit inaccessible, l'importance historique et le design architectural du château en font un arrêt intrigant pour ceux qui s'intéressent aux structures militaires médiévales​​.

Château d'Andrade

Monastère de San Martino de Xuvia

Fondé au 10ème siècle et plus tard incorporé à l'Ordre de Cluny, le Monastère de San Martino de Xuvia est un symbole d'assistance et d'hospitalité pour les pèlerins. Également connu sous le nom de Monasterio do Couto, il est l'un des bâtiments religieux les plus significatifs de Galice, déclaré Monument Artistique National. L'architecture romane du monastère, son église basilique à trois nefs et ses sculptures complexes témoignent du patrimoine religieux et architectural de la région​​.

Monastère de San Martiño de Xuvia

Terrain et difficulté

Le Camino Inglés commence dans les villes côtières de Ferrol ou A Coruña, où le terrain est principalement plat et uniforme, serpentant le long de chemins côtiers pittoresques et offrant des vues expansives sur l'océan Atlantique.

Cette section, avec ses villes côtières pittoresques, offre une introduction douce au Camino, parfaite pour s'initier au pèlerinage.

Au fur et à mesure que la route progresse vers l'intérieur des terres, le paysage se transforme en une tapisserie de Galice rurale, marquée par des collines ondulantes, des forêts luxuriantes et des terres agricoles.

Le chemin est principalement plat

Cette portion du Camino est une promenade paisible à travers la nature, le chemin serpentant à travers un mélange de forêts d'eucalyptus et de chênes, offrant un environnement serein et contemplatif.

Bien que ces paysages ruraux soient plus ondulés que les chemins côtiers, ils ne posent pas de défis significatifs, les rendant agréables pour les marcheurs de la plupart des niveaux de forme physique.

Le Camino Inglés traverse également diverses villes et villages, permettant aux pèlerins de découvrir l'aspect urbain de la Galice. Ces segments incluent la marche sur des rues pavées et la navigation à travers des centres historiques.

À mesure que les pèlerins approchent de Santiago de Compostelle, le terrain devient plus vallonné, ajoutant une difficulté modérée au voyage. Ces sections se caractérisent par leurs montées et descentes progressives.

Le Camino Inglés est un voyage pittoresque plein de moments magiques

Les conditions variées des sentiers, allant des chemins de terre aux routes pavées, ajoutent à la diversité de la marche. Bien que la plupart du Camino soit bien balisé et entretenu, certaines sections peuvent avoir des surfaces inégales, en particulier après la pluie, soulignant l'importance d'un bon équipement de marche.

Dans l'ensemble, le Camino Inglés est considéré comme ayant une difficulté modérée. Avec un niveau de forme physique moyen, les pèlerins ne devraient pas avoir de problèmes pour terminer le parcours.

La longueur plus courte, par rapport à d'autres routes du Camino, en fait un défi accessible mais gratifiant. Essentiellement, le Camino Inglés est une route de pèlerinage bien équilibrée et enrichissante.

Si vous recherchez des informations sur la préparation pour le Camino Inglés et l'accès à une liste de colisage, visitez notre guide complet du Camino de Santiago.

Infrastructure

Les options d'hébergement le long du Camino Inglés sont variées, allant des albergues traditionnelles offrant un logement de base et communal à des auberges, hôtels et maisons d'hôtes plus privés avec des commodités supplémentaires. Ces installations s'adressent souvent spécifiquement aux pèlerins, fournissant des services tels que la lessive et les repas, améliorant le confort du voyage.

Pour manger, le Camino Inglés est parsemé de restaurants, cafés et bars, en particulier dans les villes et les plus grands villages. Ces établissements servent souvent une cuisine galicienne locale, beaucoup proposant un « menu pèlerin » — un repas à prix fixe qui est à la fois copieux et abordable.

Ferrol

En plus de ces options de restauration, des épiceries et supermarchés sont disponibles dans les plus grandes villes pour ceux qui préfèrent cuisiner eux-mêmes. Il convient de noter que les petits villages peuvent avoir des fournitures limitées, donc il est conseillé de planifier à l'avance pour la nourriture et l'eau.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les hébergements et la nourriture sur le Camino de Santiago, vous pouvez visiter notre guide complet du Camino de Santiago.

Les soins de santé sont un aspect essentiel du voyage, et le Camino Inglés est équipé de centres de santé et de pharmacies dans les plus grandes villes pour répondre à tout besoin médical qui pourrait survenir. Il est recommandé d'emporter une trousse de premiers secours de base pour gérer les problèmes mineurs, et il est prudent de connaître les emplacements des établissements de santé le long de la route.

Les services financiers, y compris les banques et les distributeurs automatiques, sont accessibles dans les plus grandes villes. Les pèlerins devraient porter suffisamment d'argent liquide, surtout lorsqu'ils s'aventurent dans des villages plus petits et plus éloignés où l'accès aux distributeurs automatiques peut être rare.

Les pèlerins peuvent trouver plusieurs balises les guidant dans leur voyage

Le transport et la connectivité numérique sont bien pris en charge sur le Camino Inglés. Les transports publics relient les principales villes et localités, et des taxis locaux sont disponibles pour des distances plus courtes. La plupart des hébergements et des espaces publics offrent un Wi-Fi, permettant aux pèlerins de rester connectés, de planifier leur itinéraire et de partager leurs expériences.

De plus, le parcours lui-même est bien balisé avec les traditionnelles flèches jaunes et les symboles de coquille Saint-Jacques, guidant les pèlerins tout au long de leur voyage. 

Les centres d'information dans les principales villes offrent un soutien supplémentaire, fournissant des cartes, des brochures et des conseils d'experts pour aider les pèlerins à naviguer sur la route et à découvrir la région locale.

En résumé, le Camino Inglés est équipé d'une infrastructure complète qui soutient les pèlerins tout au long de leur voyage, combinant les essentiels du pèlerinage traditionnel avec le confort et la commodité des installations modernes.

Comment se rendre au point de départ ?

Le Camino Inglés offre deux points de départ principaux : Ferrol et A Coruña, tous deux situés dans la région nord-ouest de l'Espagne, la Galice. Atteindre ces points de départ est simple, grâce au réseau de transport espagnol bien connecté. Voici un guide sur la façon d'atteindre Ferrol ou A Coruña :

Panorama du coucher de soleil sur Ferrol

Ferrol

En avion

Les aéroports les plus proches de Ferrol sont l'aéroport de A Coruña (LCG) et l'aéroport de Santiago de Compostelle (SCQ). Depuis ces aéroports, les voyageurs peuvent prendre un bus ou un train pour atteindre Ferrol.

En train

Ferrol est accessible via Renfe, la compagnie ferroviaire nationale espagnole. Des trains directs depuis Madrid prennent environ 7 à 8 heures. Pour ceux qui voyagent depuis d'autres villes comme Barcelone ou Bilbao, un changement à Madrid ou à une autre gare peut être nécessaire.

En bus

Les bus sont une option économique pour atteindre Ferrol, avec des compagnies comme ALSA offrant des services depuis diverses grandes villes, y compris Madrid et Barcelone. La durée du voyage peut varier en fonction du point de départ.

En voiture

Pour ceux qui préfèrent conduire, Ferrol peut être atteint par la route depuis les grandes villes. Le voyage offre des vues pittoresques et de la flexibilité en termes d'arrêts et de visites en cours de route.

Plage de Saint Georges à Ferrol

A Coruña

En avion

A Coruña dispose de son propre aéroport (LCG), avec des vols en provenance de grandes villes nationales et de certaines villes européennes. De l'aéroport, des bus ou des taxis sont disponibles pour vous emmener au centre-ville.

En train

A Coruña bénéficie d'une bonne connectivité ferroviaire avec les grandes villes espagnoles. Des trains directs depuis Madrid peuvent atteindre A Coruña en environ 6 heures, et il existe également des options depuis Barcelone et Bilbao avec des transferts dans des hubs majeurs.

En bus

Des bus vers A Coruña, opérés par des compagnies telles qu'ALSA, circulent depuis divers endroits à travers l'Espagne. Le voyage en bus est une option économique et permet aux voyageurs de découvrir le paysage diversifié de l'Espagne.

En voiture

Conduire jusqu'à A Coruña est une option faisable, avec des routes et autoroutes bien entretenues la reliant à différentes parties de l'Espagne. Ce mode de transport offre la commodité d'explorer à son propre rythme.

A Coruña au coucher du soleil

Maintenant que vous savez comment y aller, souhaitez-vous également savoir quand ? Nous avons exploré le meilleur moment pour visiter le Camino de Santiago plus en détail dans notre guide complet du Camino de Santiago.

Nos tours du Camino Inglés 

Pour ceux qui recherchent une expérience du Camino Inglés plus structurée et sans tracas, voyager avec une agence de randonnée peut être une excellente option. Les agences offrent une gamme de services, y compris des hébergements pré-arrangés, des transferts de bagages et des guides détaillés des itinéraires.

Vous pouvez explorer nos tours du Camino Inglés pour trouver un forfait qui correspond à vos besoins. Nos services sont conçus pour améliorer votre pèlerinage, garantissant un voyage mémorable et enrichissant sur le Camino Inglés.

SANS PROBLÈME

SANS PROBLÈME

Nous nous occupons des itinéraires, de l'hébergement et de tout ce dont vous préférez ne pas vous occuper, afin que vous puissiez profiter d'une randonnée sans souci.

DES AVENTURES ÉPROUVÉES

DES AVENTURES ÉPROUVÉES

Le meilleur du Camino de Santiago, sélectionné par notre équipe locale ayant une connaissance approfondie de la région.

VOYAGE AUTOGUIDÉ

VOYAGE AUTOGUIDÉ

Explorez de manière autonome et en toute confiance pendant que nous veillons à ce que tout fonctionne en coulisses.

LA CONFIANCE D'UN GRAND NOMBRE

LA CONFIANCE D'UN GRAND NOMBRE

Depuis 2014, nous avons pris soin de milliers de clients heureux, en nous donnant pour mission de mettre votre satisfaction au premier plan.

Explorez l'historique Camino de Santiago grâce à nos circuits pédestres, qui vous garantissent un voyage personnel à travers les riches paysages d'Espagne et les chemins de pèlerinage séculaires.

Vous avez des questions ? N'hésitez pas à nous contacter.

Agent picture
Samo Korelec
Répond généralement en moins d'une heure !
Google ReviewsTripAdvisor Reviews

Marque de portefeuille de :

World-Discovery brand